...
Click its context menu
Select "Edit"
Enter the Agent's Public URL in the format "tcp://fqdnhostname.domain-name", e e.g. tcp://anywheredsmfa.la.deepnetmfa:.com
Click Save.
Important: if you have multiple Computer Logon Agents, then repeat the steps above on every Windows Computer Logon Agent entry.